كارولين كوان متعبة، لكنك لن تعرف ذلك أبدًا. جلس جامع التبرعات السياسي الذي تحول إلى ممثل وتحول إلى مشغل Twitch، قبالتي في غرفة اجتماعات TwitchCon في اليوم الأخير من المؤتمر، مرتديًا بدلة وردية وحذاء رياضي، وشعره منسدل عن وجهه، ويبدو أسمرًا -انظر وكن يقظًا.
“هذا العام، يا إلهي. اليوم الأول: المناقشون بروفة، لقاء وتحية، العودة إلى المناقشون للعرض، بعد عشاء العمل. إنه كثير”، تنفس.
واعترف قائلاً: “لقد أخبرت مجتمعي أنني سأحاول البث يوم السبت، وسأحاول البث يوم الأحد، ثم أدركت أنني لم أحب البث في TwitchCon”. مجتمعه مثير للإعجاب: 134.000 فرد، كلهم موجودون في تيار كوان المحدد للغاية الذي يمزج بين الثقافة الشعبية والسياسة التي يتم تقديمها بروح الدعابة الحادة والتعليقات الحادة. كارولين كوان هي قوة، سواء على المستوى الشخصي أو على الهواء مباشرة.
طريقة كارولين كوان
يستفيد كوان من خلفيته الفريدة في بثه على Twitch، حيث يغطي أحداث الثقافة الشعبية الكبرى مثل حفل توزيع جوائز الأوسكار والإيمي وينسج السياق السياسي والتاريخي في تعليقه. على الرغم من أنه ينتمي إلى الدائرة الداخلية لللافتات الملكية مثل حسن “حسنابي” بايكر، وأوستن شو، وكيو تي سيندريلا، وويل نيف (الأخير)، إلا أن كوان يشق طريقه الخاص.
وقالت: “عندما بدأت البث، لم أرغب في الانخراط في السياسة بسبب قربي من حسن، كما تعلمون، شخصيا، أعرفه لفترة طويلة وأواعد ويل”. “لا أريد أن يكون الأمر يتعلق بـ “يا فتاة حسن”… أريد أن أحصل على شيء لا يفعله أي شخص آخر على Twitch أيضًا، ولهذا السبب أعتمد على الثقافة الشعبية، والمزيد هنا حيث الثقافة الشعبية” والسياسة تتقاطع.”
تم تضمين هذا التقاطع بالكامل في تغطية كوان لـ 2023 نقابة الكتاب الأمريكية يضرب وأوضح قائلاً: “أنا عضو في SAG (نقابة ممثلي الشاشة) وWGA، وعندما حدثت الإضرابات كان هذا هو عامي الأول في البث المباشر، لذلك كنت خارج خطوط الاعتصام”. “أقوم بتغطيتها كل يوم، وأشرح للناس كيف يتعلق الأمر بالعمل. أعلم أن هذه هي هوليوود ويعتقد الناس أن المشاهير فقط هم الذين يريدون الكثير من المال. لكن معظم العاملين في النقابات ليسوا أثرياء. ربما يكسبون ما تفعله”. إنهم لا يستطيعون تحمل تكاليف تغطية الرعاية الصحية الخاصة بهم… وهم يستحقون ظروف عمل أفضل، وأجورًا أفضل… يساعد هذا حقًا في شرح المحتوى الخاص بي.”
على الرغم من أن برنامج “الخبز والزبدة” الذي يقدمه كوان هو الذي يبث جوائزه، إلا أنه لا يزال يُدخل السياسة والتعليقات الثقافية في تغطياته. وقال “أتحدث كثيرا عن التمثيل، أتحدث عن تأثير الفيلم على المجتمع… كيف أنه بعد 11 سبتمبر كان هناك موجة من الصور المعادية للمسلمين – مثل كل شيء إرهابي في الشرق الأوسط”. “لقد تم استخدام ذلك للتأثير على شعب الولايات المتحدة، وشعورهم تجاه ما تفعله حكومتهم هناك. حرفيًا، كان لدى وزارة الدفاع مكتب ترفيهي بدأوه بعد الحرب العالمية الثانية.
ذكرت نداء الواجبو كيف تؤثر مثل هذه الألعاب على آراء الناس في الشرق الأوسط. أومأ. وأوضح أن “الكثير من الثقافة الشعبية عبارة عن دعاية. وبعضها دقيق للغاية، وبعضها الآخر ليس دقيقًا للغاية”. “لذا فإن الأمر يتعلق بالاعتراف عندما تكون هناك دعاية. وكما أقول دائمًا، انظر، أنا لا أقول إنه لا يمكنك الاستمتاع ببرنامج تلفزيوني يكون فيه من الواضح أنه مؤيد للشرطة أو ما هو أكثر من ذلك، عليك أن تدرك ذلك، لا تفعل ذلك. أنت؟’ فقط افهم ما إذا كنت متأثرًا بوسائل الإعلام الشعبية.
قيمة أن تكوني امرأة على الإنترنت
بالطبع، تحولت محادثتنا إلى الضغوط التي تتعرض لها كونها امرأة في مثل هذا الفضاء الذي يهيمن عليه الذكور، وأنواع السلبية التي واجهتها بمجرد البث المباشر على Twitch.
وأضافت: “كونك امرأة على الإنترنت، ومجرد وجودك على الإنترنت، يضع هدفًا على ظهرك، لذا فإن شيئًا مثل الذكاء الاصطناعي العميق يستهدف النساء في المقام الأول”. فضيحة الإباحية العميقة على تويتش العام الماضي حيث تم الكشف عن غاسل بارز عن طريق الخطأ يشاهد المواد الإباحية المتلاعب بها والتي تظهر تشابه أقرانه وهو لا يزال على قيد الحياة.
وأوضح كوان: “هذا مجرد مثال واحد على أن كراهية النساء هي جوهر التزييف العميق. عندما غردت عن (الفضيحة) تلقيت رسائل مباشرة وتعليقات تقول: “أنت التالي، سنأتي إليك”. فقط لأنني قلت “هذا ليس صحيحا”. لا تفعل ذلك. النساء لا يوافقن على هذا. ثم قمت بتركيب أجهزة الليزر لأنها كانت جزءًا من الطاقة. يتعلق الأمر بالسيطرة. هذا هو ما يدور حوله الاعتداء الجنسي على النساء. وتعد تقنية التزييف العميق باستخدام الذكاء الاصطناعي بمثابة اعتداء جنسي رقمي.
في غضون دقائق، كنت أنا وكوان نتبادل قصص الرعب ذهابًا وإيابًا حول الرسائل المباشرة والتعليقات التي تلقيناها، وكيف كانوا غارقين في كراهية النساء المتعبة على الإنترنت، وGamerGate، والشباب الغاضبين. وقال وأنا أضحك: “في بعض الأحيان يأتي شخص ما إلى الدردشة (بشكل لئيم) وأقول له: إذا كنت تريد إهانتي، فابتكر في ذلك”. “من فضلك لا تأتي وتفعل نفس الأشياء المملة التي كنت أسمعها منذ المدرسة الابتدائية … احصل على بعض المواد الجديدة.”
سألتها عن الضغط المتزايد لتصوير الكمال الذي تشعر به العديد من النساء والأشخاص المثليين وذوي التوجهات الشخصية في المساحات عبر الإنترنت. أومأ بقوة. “باعتباري شخصًا عانى من (الكمال) لفترة طويلة – أتساءل أيضًا، هل يأتي ذلك من كوني امرأة نصف آسيوية نشأت في ضاحية ذات أغلبية بيضاء؟ أنني أملك بالفعل ما يجب عليك فعله دائمًا، أليس كذلك؟ ” نظرًا لوجود عيون عليك دائمًا، هناك دائمًا ضوء مسلط عليك وعليك أن تكون مثاليًا.
لكن هذا الخوف من عدم الكمال، والذي يقول كوان إنه فرضه على نفسه عندما كان طفلا، لم يكن كافيا لمنعه من التحدث. “أدركت في وقت مبكر أنني لا أستطيع التوقف عن الكلام. كان علي أن أتكلم، هل صمتت أنت أم صمتت؟ ولا هذا ولا ذاك!” ضحكنا بصوت عال عليه مرجع ميمي أوبرا.
وأضاف: “ثم يأتي البث المباشر إلى الصورة، وهو مباشر، دون تعديل، إنه يحدث في الوقت الفعلي.. تحقق من كل شيء، ويقطعونك خارج السياق، ويقولون: يا هذا الكلب، أنت أحمق”. . “لا يهم مدى اهتمامي بتدفقاتي. لا يهم مدى صراحة أنا… لا أعرف كل شيء. أنا أرتكب الأخطاء، كلنا نرتكب الأخطاء. هذا ما تفعله عندما ارتكاب الأخطاء والتي أعتقد أنها تسلط المزيد من الضوء على هويتك كشخص.
أخبرني أن الأعضاء الأصغر سنًا في مجتمعه علموه الكثير، وأنه يحاول دائمًا التركيز على الأشخاص المهمشين الذين يتأثرون بشكل مباشر بالقضايا التي يغطيها على البث المباشر. عندما اقتربنا من نهاية محادثتنا (التي كانت الأكثر تنويرًا بالنسبة لي خلال عطلة نهاية الأسبوع)، تنهدنا، وغرقنا في إدراك أننا امرأتان تقاتلان ضد كراهية لا هوادة فيها على ما يبدو.
“لا، ليس هناك الكثير من القائمات على البث المباشر من الإناث يقمن بعمل ما، مثل (اللافتات السياسية) الدينيم وأنا أفعل معظم المحتوى لدينا. وأنا أفهم السبب. إنه وضع صعب لأنني أتمنى أن يتحدث عدد أكبر من النساء لأن هناك قوة وقوة في الأعداد – لديك كل رجل أحمق هنا يدلي برأيه حول شيء ما… “وبالنسبة للنساء، بسبب الحواجز التي نواجهها، فإننا ببساطة نتواجد على الإنترنت، ونكون علنيين هناك الكثير من النساء اللاتي يقررن عدم الإدلاء بآرائهن، وأنا أتفهم الأمر تمامًا!
لقد فكر للحظة، ومن الواضح أنه كان يفكر في تأثيره كمذيع رفيع المستوى لم يكن أبيض اللون ولم يكن ذكرًا.
توقف: “لقد بدأت البث لإنشاء مجتمع، والحصول على منصة، ومشاركة صوتي والترويج للأشياء التي أهتم بها والتي أعتقد أنها مهمة – ولمحاولة أن أكون مثالًا جيدًا على هذه المنصة”. “على الجانب الإيجابي، على الرغم من كل العقبات والتحديات التي تحدثنا عنها هنا، فإنني أنظر إلى مجتمعي وأنظر إلى مدى سرعة تطوري على Twitch. لقد كنت أفعل هذا لمدة عامين…و حقيقة أن لدي شيئًا كبيرًا جدًا ومتزايدًا طوال الوقت، بصرف النظر عن الأشخاص الذين أرتبط بهم بشكل وثيق، هي علامة على أن ما يجب أن أقوله وما أفعله على Twitch مثير للاهتمام بالنسبة للناس.
.