كما رأينا في المقطورة الأولىيبدو أن جويل سيذهب للعلاج في الموسم الثاني. (شيت كريك في الولايات المتحدة).تلعب كاثرين أوهارا التي تلعب دور كاثرين أوهارا دور المعالج النفسي لجويل، ونراها تشعر بالملل قليلاً من “الأب الحزين” لبيدرو باسكال. يضبط مؤقتًا ويسأل عما إذا كان “يريد أن يبدأ أم ماذا؟” أتصور أن جويل ليس متحمسًا جدًا لفكرة الذهاب إلى معالج نفسي، وربما يأتي إلى هذه الجلسات تحت الإشراف، لذلك ربما لا تكون شخصية أوهارا سعيدة بسلوكه المتهور.
يبدو أن هذا المشهد بمثابة نوع من الاستعداد للافتتاح آخر منا الجزء الثاني حيث يعترف جويل لأخيه تومي بأنه قتل العديد من متطرفي Firefly الذين خططوا لقتل إيلي من أجل صنع لقاح لفطر الكورديسيبس الذي يدمر العالم. هل تنطبق سرية الطبيب/المريض على شيء بهذا الحجم؟